译文
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我默默地翻检着旧日的物品。
远山的树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡(fan)是作考官的,都暗中嘱托说(shuo):“徐子是第一流才士(shi),如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答(da)应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
30.砾:土块。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
烈烈:风吹过之声。
莫待:不要等到。其十三
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。