译文
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
水流东海总不满溢,谁又知这(zhe)是什么原因?
家主带着长子来,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互(hu)相使眼色,偷(tou)偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
山深林密充满险阻。
献祭椒酒香喷喷,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
120、清:清净。
2、江东路:指爱人所在的地方。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。