译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
山川景色的美丽,自古以来就是文人(ren)(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云(yun)端,明净的溪流清澈见(jian)底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映(ying)。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常(chang)存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运(yun)以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说(shuo)我妖艳好淫。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
来寻访。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章(zhang)陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
彊:同“强”。胡:指匈奴。
46. 教:教化。
41.忧之太勤:担心它太过分。