译文
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一(yi)种颜色,看孤鸿明灭。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
教妻带上小儿女(nv),趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡(dang)漾(yang),白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
当年春风下观(guan)赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
为:被
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
③穆:和乐。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
(17)进:使……进