译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前(qian)的生气。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
从前想移居住到南村来,不是为(wei)了要(yao)挑(tiao)什么好宅院;
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分(fen)外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
可恨你(ni)就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身(shen)死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
可叹立身正直动辄得咎,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
充:满足。
⑴谒金门:词牌名。
[8]五湖:这里指太湖。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。