译文
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一(yi)阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依(yi)稀还是梦中(zhong)的万里江山。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声(sheng)。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新(xin)芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直(zhi),不自由的笼中鸟想念远行。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润(run)湿人的感觉。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
(5)说:谈论。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。