译文
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴(ban)一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒(han)料峭的时候,芭蕉还未开放。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
上九:九爻。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑵国:故国。