译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹(ji)。
注释
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
61.齐光:色彩辉映。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
135、惟:通“唯”,只有。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。