译文
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的(de)荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
提起鸬鹚杓把(ba)酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人(ren)辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂(piao)泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能(neng)是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
制:制约。