译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
人生自古以来有谁能够长生不(bu)死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
闲时常常与(yu)农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山(shan)中的人。
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责(ze)任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛(xin)苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
2.耕柱子:墨子的门生。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
【指数】名词作状语,用手指清点。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。