译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我自认为自己(ji)没有这么好的运气(qi),就想干脆隐居在城南算了。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
春风(feng)从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾(he)黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⑨劳:慰劳。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。