译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗(gou)叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交(jiao)错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观(guan)赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)(you)伤以至终老异乡。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(38)悛(quan):悔改。
②年:时节。
衰翁:衰老之人。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
⑷何限:犹“无限”。