译文
“魂啊归来吧!
公卿官僚犹如犬羊,忠诚(cheng)正直的人(ren)变为肉酱。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操(cao)心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到(dao)啊!”
欧阳修开始在(zai)滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向(xiang)也一样不变。
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简(jian)直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑧白:禀报。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。