译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜(lian)我的爹与妈(ma),抚(fu)养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫(mang)然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
你当初(chu)只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮(kua)人生不过百年的身体。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。