译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
有壮汉也有雇(gu)工,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧(wo)。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避(bi)。
入春已经七天了,离开家已经有两年(nian)了。
在荷屋上覆盖芷草,用(yong)杜衡缠绕四方。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡(xiang)之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕(xi)夜,到明天岁月更新就是新的一年。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(13)桓子:栾武子的儿子。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
③隤(tuí):跌倒。
33.销铄:指毁伤。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。