译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的(de)(de)清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘(piao)/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而(er)停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
南方直抵交趾之境。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
这一生就喜欢踏上名山游。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
⑨荒:覆盖。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”