译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使(shi)不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气(qi)寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
一边喝酒一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
绿色的野竹划破了青色的云气,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
这些都是些儿戏,微不足道(dao)(dao),所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
235、祸福之门:招致祸福的门径。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。