译文
扶桑西端的(de)(de)树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴(ba)摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
(啊,)她(ta)的绰约风(feng)姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨(huang)!
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
4 覆:翻(船)
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
妄辔:肆意乱闯的车马。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
合:应该。