译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的(de)(de)政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑(bei)微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺(shun)从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
你的进退升沉都命中已(yi)定,用不着去询问(wen)善卜的君平。
荆轲去后,壮士多被摧残。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率(lv)上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋(lou)不堪。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
38、欤:表反问的句末语气词。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
14.重关:两道闭门的横木。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。