译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定回到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间(jian)小路上鲜花盛开(kai),你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗(shi)。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
神君可在何处,太一哪里真有?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展(zhan),意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
撷(xié):摘下,取下。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⒍且……且……:一边……一边……。