译文
不知(zhi)在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(li)(高)。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
灌木丛生,好似缠绕旌(jing)旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
23.必:将要。
计无所出:想不出办法来
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。