译文
春(chun)天将(jiang)尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不(bu)要担心,到处都可见茂盛的芳(fang)草。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
朝中事情多半无能为(wei)力,劳苦不息而不见成功。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
上指苍天请它给我作证.一切(qie)都为了君王的缘故。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
并:都
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
6.飘零:飘泊流落。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
龙颜:皇上。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
休:停止。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。