译文
都说每个地方都是一样的月色。
我(wo)(wo)所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧(ce)身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
带兰香的明烛多灿烂(lan),华美的灯盏错落高低。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反(fan)更该与她相亲。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉(han)江绕岘山。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
梦醒:一梦醒来。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
溪声:溪涧的流水声。
⑺凄其:寒冷的样子。