译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在(zai)相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无(wu)克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中(zhong)原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败(bai)北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一旦天子垂顾,加(jia)以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
琴高乘(cheng)着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
30、乃:才。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。