译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉(hui),门上的彩绘像锦绣一样美丽。
渔人、樵夫们在好(hao)几个地方唱起了民歌。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的日期?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望(wang)这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
[38]酾(shī)酒:斟酒。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。