译文
为什么还要滞留远方?
我手持一枝菊花,和二千石的(de)太守调笑。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
大田宽广不可耕,野草高(gao)高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子(zi)用尾点(dian)扫的水波泛起绿(lv)色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去(qu),一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
雨:这里用作动词,下雨。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⒀危栏:高楼上的栏杆。