译文
经常涉足偏僻村落,拨开草(cao)丛相互来往。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不(bu)知何时。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中(zhong)远远地传来求援的文书,而主帅已在长(chang)安城中建起了自己的私第。
田(tian)地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
古往今来的多少(shao)事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能(neng)超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世(shi)之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂(za)卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
102、改:更改。
蒿(hāo):蒸发。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
斫:砍削。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。