译文
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自(zi)然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
旅(lv)途飘泊,现在要(yao)以千里计数了;而凄凄惶(huang)惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(28)孔:很。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
⑸扣门:敲门。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。