译文
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我就像(xiang)王(wang)粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在阁楼中好似春天一般(ban),平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花(hua),自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
6.扶:支撑
209、羲和:神话中的太阳神。
163.湛湛:水深的样子。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。