译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛(meng)。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
诚然不受天下人(ren)埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
祖(zu)居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天寒路远,仆夫催着回家(jia),告别时,还未到黄昏日暮。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐(le)呢。
老百姓从此没有哀叹处。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽(feng)喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
万古都有这景象。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
80.矊(mian3免):目光深长。
8.无据:不知何故。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。