译文
京城道路上,白雪撒如盐。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
你(ni)信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去(qu)。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜(lian)我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿(er)空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺(chi)身姿。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
保:安;卒:终
(17)上下:来回走动。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
13.特:只。