译文
巴陵长江侧岸的这(zhe)堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
苏轼说:“你可也知道这水(shui)与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之(zhi)间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上(shang)的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声(sheng)音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
康熙年间,织造(官(guan)职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船(chuan);突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
国士:国家杰出的人才。
86.胡:为什么。维:语助词。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。