译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山(shan)。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
远看高山色彩明亮,走近一听水却(que)没有声音。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延(yan)到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎(zhu)的鬓发。
以往在生活上的困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于(yu)春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
弘(hong)扬佛道还需懂得“无灭(mie)无生”。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
(31)杖:持着。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。