译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成(cheng)了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更(geng)盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
海涛落下,终归泥沙,翻遭(zao)蝼蚁小虫嚼噬。
人的寿(shou)命长短,不只是由上天所决定的。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋(fu)诗闲居的生活。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳(yan)丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
③重闱:父母居室。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
6、破:破坏。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。