译文
秋风凌清,秋月明朗。
西城的(de)杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向(xiang)西北,让它们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
[5]崇阜:高山
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
寻:古时八尺为一寻。
55为:做。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。