译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高(gao)达万丈。
寒水缓缓消退,岸边留(liu)下一线沙痕。春意渐渐回(hui)临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝(zhi)梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画(hua)楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负(fu)了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
菟(tu)丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
19.易:换,交易。
83退:回来。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
15.贻(yí):送,赠送。