译文
黄莺开始啼叫,这(zhe)初春是一年中最好的(de)季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚(qi)孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使(shi)人凄楚。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
玉盘:一轮玉盘。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。