译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐(lu)山上的茅庐。
有壮汉也有雇工,
哪怕下得街道成了五大湖、
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列(lie)整齐真优美。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基(ji)本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑥逐:挨着次序。
终亡其酒:失去
后:落后。
以:用。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑤列籍:依次而坐。