译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此(ci)时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京(jing)。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或(huo)许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦(ku)的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
违背准绳而改从错误。
凄寒(han)的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
俚歌:民间歌谣。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
111、前世:古代。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
苍崖云树:青山丛林。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。