译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来(lai),飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
参(cān通“叁”)省(xǐng)
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖(dou)动的蜡烛。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
手持杯蛟教导(dao)我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯(ken)停。
注释
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑷春光:一作“春风”。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”