译文
后羿射下了九个太阳,天上人(ren)间免却灾难清明安宁。
恨只恨自己的女子身(shen)份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
就像飞入云中的鸟儿一(yi)样,一去就没有影迹了。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日(ri)升日落。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消(xiao)亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这(zhe)恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑽少年时:又作“去年时”。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
(34)引决: 自杀。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑸合:应该。