译文
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
月亮还未照到我的书斋(zhai)前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王(wang)倾倒迷乱?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
请任意选择素蔬荤腥。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑺才:才干。
140.先故:先祖与故旧。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。