译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
请为我对乌鸦(ya)说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
有一妇女长年累月生病(bing),叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得(de)(de)泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水(shui)。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛(di)取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
6.洪钟:大钟。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
矜悯:怜恤。