译文
忽然(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我也是(shi)一个布衣之(zhi)士,胸怀报国忧民之情。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁(chou)。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染(ran),起伏震荡。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
10何似:何如,哪里比得上。
况:何况。
信息:音信消息。