译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓(tiao)楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
而在当时那些人看来那些事(shi)都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦(yi)指自己(ji)在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在长安回头远望骊山宛(wan)如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⒓莲,花之君子者也。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
呷,吸,这里用其引申义。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。