译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
何时才能受(shou)到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
文长(chang)对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇(qi)谋妙计,谈论行(xing)军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部(bu)斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提(ti)起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(122)久世不终——长生不死。
31.交:交错。相纷:重叠。
26.莫:没有什么。