译文
船在吴江上(shang)飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客(ke)人,便产生了(liao)借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示(shi)魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩(en)德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。