译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望(wang)江北,还记得四十三年前的旧(jiu)事一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀(si)擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
从那枝叶婆娑的树(shu)影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民(min)间。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
秋日天高气爽,晴空(kong)万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼(yan);
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
(7)冻雷:寒日之雷
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑨伏:遮蔽。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。