译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是(shi)什么?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
壮士击筑高(gao)歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一(yi)般。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
“魂啊回来(lai)吧!
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫(xuan)耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个(ge)陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
像浮云一样飘落(luo)到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑥欢:指情人。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。