译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
今天我们一定要开怀(huai)畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月(yue)悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
莫愁相传为金陵善歌之女。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。